Passare al contenuto principale

Pubblicato il 21 febbraio 2024

Informazioni legali

Responsabilità

Nonostante si presti grande attenzione all’esattezza delle informazioni pubblicate su questo sito, il National Point Of Contact (NPOC) declina ogni responsabilità per la fedeltà, l’esattezza, l’attualità, l’affidabilità e la completezza di tali informazioni.

Il NPOC si riserva esplicitamente il diritto in qualsiasi momento di modificare parzialmente o completamente il contenuto del sito, di cancellarlo o di sospenderne temporaneamente la pubblicazione, senza alcun preavviso.

Il NPOC declina ogni responsabilità per danni materiali o immateriali derivanti dall’accesso alle informazioni diffuse, dall’uso o dal mancato uso del sito, oppure che sono riconducibili a un malfunzionamento del collegamento o a disturbi tecnici del sito.

Diritti d'autore

Le informazioni contenute sui siti web del NPOC sono messe a disposizione del pubblico. Lo scaricamento o la copia di testi, immagini, fotografie e altri dati non implicano il trasferimento dei diritti sui contenuti.

I diritti d’autore vincolati ai testi, alle immagini, alle fotografie e ad altri dati pubblicati sui siti web del NPOC sono di sua proprietà esclusiva o dei loro detentori espressamente menzionati. Ogni riproduzione è subordinata all’autorizzazione previa scritta del detentore dei diritti.

Protezione dei dati

Fondamenti giuridici

Il trattamento dei dati personali da parte del NPOC è regolamentato fondamentalmente dalla legge federale sulla protezione dei dati (LPD, RS 235.1) e dall’ordinanza relativa alla legge federale sulla protezione dei dati (OLPD, RS 235.11).

Diritto all'informazione, al blocco dell'elaborazione e alla cancellazione

Il diritto all’informazione, ai sensi degli articoli 8 e 9 della LPD, concede a ogni persona – indipendentemente dalla residenza e dalla nazionalità – la possibilità di chiedere al NPOC se vengono elaborati dati che la riguardano. Il diritto all’informazione concede agli interessati la possibilità di verificare l’elaborazione dei loro dati e di richiedere le eventuali correzioni necessarie. Potete bloccare l'elaborazione in qualsiasi momento, oppure esigere che i vostri dati vengano cancellati.

Per far valere il diritto all'informazione, al blocco dell'elaborazione o alla cancellazione, potete rivolgervi all’incaricato/a della protezione dei dati del NPOC.

Informazioni salvate automaticamente visitando i nostri siti web

Quando si accede ai nostri siti web vengono salvati i dati seguenti nei file di registro: indirizzo IP (ovvero l’indirizzo univoco che identifica il vostro computer su Internet), data, ora, richiesta del browser e informazioni generali trasmesse sul sistema operativo ovvero sul browser. Ai sensi della Legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) sussiste l'obbligo legale di conservare i dati di collegamento degli ultimi sei mesi.

Utilizziamo gli indirizzi IP, che in precedenza sono stati resi anonimi, quale aiuto nella gestione del sito web e per raccogliere informazioni demografiche generali per l’uso complessivo.

Questi dati d’uso rappresentano la base per delle valutazioni statistiche anonime che consentono di identificare delle tendenze, sulla base delle quali abbiamo la possibilità di migliorare adeguatamente la nostra offerta.

Uso dei cookie

Su certe pagine usiamo i cookie per rendere più allettante la nostra pagina web e per consentire l’utilizzo di determinate funzioni. Al riguardo, si tratta di piccoli file di testo che sono scaricati sul vostro computer. La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono cancellati dal vostro disco rigido alla fine della sessione del browser (i cosiddetti “session cookie”). Altri cookie (i cosiddetti “permanent cookie”) rimangono sul vostro computer e ci consentono di riconoscervi in occasione della vostra prossima visita.
Potete evitare il salvataggio dei cookie sul vostro browser limitando o disattivando il salvataggio e la lettura dei cookie. Vi preghiamo di osservare che senza i cookie non sarà possibile utilizzare determinate funzioni della nostra pagina web.